VIVA VOCE 3000

АЛАВЕРДЫ

на первый взгляд кажется, что electronic word-of-mouth у нас в стране исследуется только в качестве сарафанного радио для вирусного маркетинга. и будто бы ценность устной традиции канула в Лету. но есть, однако, прохиндеи, что небезосновательно опасаются приговора устной истории: как помнится, блогеры прошлого, кобзари, «прежде всего, были моральными авторитетами в народе».

О НЕОБХОДИМОСТИ ОГЛУШЕНИЯ В СМЫСЛЕ ВРЕМЕННОГО УСЫПЛЕНИЯ ЧУВСТВ

Государственная Дума РФ VI созыва, которую люди разумные всё чаще называют сбрендившим или взбесившимся печатным станком, разразилась ещё одним нелепым законом. теперь, если ты, скажем, какой-нибудь George Ouzounian, гражданин США, имеешь какую-нибудь The Best Page in the Universe, с 3000+ посетителей в сутки, изволь записаться в реестр РосКомНадзора, указать на сайте возрастное ограничение и, вдобавок, следи за манерами, не то — поплатишься.

они явно заботятся о благополучии… а о чьём, кстати, благополучии они там заботятся? очевидно, на федеральный бюджет ложится новая излишняя нагрузка на оплату мер по обеспечению исполнения невероятных требований закона, а на твоё мнение опять ложится хер.

ПРАВО НЕСТИ АХИНЕЮ

на наших глазах эти умники едва ли не криминализируют ещё одну сторону нашей жизни — и какую! слыхал когда-нибудь о неотъемлемом праве на свободное выражение собственных взглядов, мыслей, праве открывать рот и излагать какую тебе угодно чушь? воу-воу, паринь, тебе лучше завязывать с этим: не исключено, что скоро это будет расцениваться правоохранительными органами как самое настоящее общественно опасное деяние. необоснованно, бездоказательно.

как если бы ты изредка выходил на главную площадь в своём городе и клал под камушек бумажку с какой-нибудь надписью «Путин — вор», на которую каждый день приходили бы смотреть 3000 человек, а тебя заставили бы встать на учёт, написать на бумажке своё имя и фамилию, и следить чтоб никто ничего эдакого из запрещённого бы туда не дописал. при том владельца камушка вообще обязали бы посчитать всех тех, кто мимо проходил.

В КУСТЫ!

на баррикады пока не идём, но можем пойти путём гражданского неповиновения вот так, например: Twister. способ далеко не единственный, но достаточно удобный и уже вполне рабочий.

вперёд, Россия-матушка… глубже, страньше, темнее.

tags: twister, крепчает, позвольте вам выйти вон, соображай

good luck!

see you soon…

buena suerte!

hasta pronto…

удачи!

до скорого…

sorry, currently no translation is available.

feel free to make translation by yourself and even send it via pull requests.

lo siento, actualmente traducción no está disponible.

no dude en hacer la traducción por ti mismo e incluso enviarlo por pull requests.

сожалею, перевода пока нет.

не стесняйся сделать перевод самостоятельно и даже прислать его через pull requests.